日本版权简介

在日本，法律规定著作权在创作著作物的那一刻自动产生，取得著作权无需办理任何手续。这一点与通过登记产生权利的专利权和实用模型权等工业所有权截然不同。日本《著作权法》上规定的登记制度，不是为了取得权利。此外，登记也不是著作权转移的必要条件，即便是不登记也能有效地产生转移的效力。

 

定义

 

著作权登记并非旨在产生“某人已获得该作品的著作权”或“该作品的著作权已转让给某个人”之类的效果。因此，并不是世界上所有的作品及其交易都进行了登记，如下图所示，如果有著作权法规定的关于作品或著作权等的某些事实，可以进行登记。

 

（图源：日本文化厅）

 

日本现行的版权制度与传统的大陆法系版权保护并不完全相同。

 

1.日本在版权归属上总的原则是：在一般情况下，版权的原始所有人只能是作者本人。但《版权法》第15条又补充规定：如果作者是个雇员，他的作品又是为职务而创作，该作品又是以雇主名义发表的，该作品的版权应归雇主所有。

 

2.在保护作者的精神权利方面，日本不承认作者享有：“收回权”。

 

3.日本不承认艺术作品的作者享有版税追续权。

 

4.日本版权既可以部分转让，也可以全部转让。日本版权的获得不要求任何固定形式或标注，口头作品也能获得版权。

 

申请流程与时间

 

日本有版权(著作权)登记制度。

 

一般从申请到公布审查结果，需时约1个月。

 

提供首次公开的信息，如果没有公开过，客户可以在网上公开。如果是最近创作的作品，使用第一发行日进行登记是最方便的。

 

著作权登记是通过所谓的形式审查进行的，审查申请是否以符合法律法规规定的方式提交，是否属于任何驳回理由。因此，日本文化厅不考察第一个问题是否真的是当日作出的，或者当事人之间是否真的发生了权利转移（不需要准备随附的文件作为公证书）。

 

但是，提交不真实的文件并让文化厅登记不真实的内容，申请人可能会被指控犯有刑法规定的“歪曲公证原件等罪”。

 

（图源：日本文化厅）

 

重点内容

 

须以个人或公司的名义登记著作权。

 

须以作品的著作权利人申请。

 

如果是个人创作的作品，保护期限是到去世后70年。

 

如果是法人创作的作品，保护期限是从公布后70年。

 

百利来提供国际知识产权服务，专业致力于全球商标注册、商标变更转让续展、商标评审等确权维权业务及全球版权登记等配套服务，欢迎联系